Mon compte

La production de manuels en braille exige beaucoup de temps et de moyens financiers, ce qui retarde souvent la diffusion de l'information au bout des doigts des étudiants qui les utilisent. Andrew Flatres, chef de produit braille chez HumanWare, a visité de nombreuses écoles et souligne que les étudiants vivant avec un handicap visuel manquent d’outils nécessaires pour accomplir efficacement des tâches impliquant des informations tactiles.

un jeune étudiant aveugle travaillant sur des graphiques quadratiques tentait de tracer les coordonnées pour créer un graphique avec des bosses tactiles et des bâtons wiki. Le temps qu'il termine, ses camarades de classe étaient déjà passés à un autre thème. L'étudiant aveugle était extrêmement déçu. Les bâtons et les bosses wiki tombaient, ce qui entravait considérablement ses progrès.

Ce scénario malheureux est très familier à de nombreux étudiants et les enseignants spécialisés. Le résultat? Les étudiants avec un handicap visuel qui ne possèdent pas les ressources nécessaires prennent du retard et les enseignants doivent investir du temps précieux pour créer ou réviser le contenu éducatif.

Nous créons...

En collaboration avec nos partenaires de l'American Printing House (APH) et de la Fédération nationale des aveugles (NFB), HumanWare travaille à la création et au développement du Monarch. Cet appareil polyvalent capable de télécharger des manuels numériques et d'accéder aux graphiques tactiles de la bibliothèque TGIL d'APH réduira le temps de production de ressources adaptées aux étudiants aveugles.

HumanWare et APH ont une part égale dans la définition des spécifications et la conception des exigences d'expérience utilisateur pour le Monarch. HumanWare fabrique le matériel et construit la base logicielle, tandis que DOT Inc. fournit la technologie innovante des cellules braille.

De plus, la NFB (plus importante organisation représentant les aveugles dans le monde) a joué un rôle essentiel en veillant à ce que la voix du client fournisse un aperçu du projet.

Qu'est-ce que le Monarch?

Le Monarch est aussi connu sous le nom de Dynamic Tactile Device (DTD). Il est de la taille d'un ordinateur portable de jeu standard et pèse environ quatre livres et demi. Il comprend un clavier braille à 8 points, des boutons de zoom avant/arrière, des pavés directionnels, des boutons fléchés haut/bas et un écran braille actualisable de 10 lignes par 32 cellules qui peut afficher plusieurs lignes de braille et des graphiques tactiles à l'aide de broches équidistantes.

Cette technologie hautement innovante comblera l’écart éducationnel pour les étudiants ainsi que le développement d'un nouveau type de fichier dynamique qui réunira le braille et les graphiques dans un fichier navigable.

Le summum de la technologie braille : Un nouveau format de fichier électronique révolutionnaire !

Si la recherche et le développement derrière le Monarch en font un facteur technologique déterminant, cet appareil ne suffira pas, à lui seul, à fournir un accès instantané et efficace au braille sans les types de fichiers qui le supportent.

APH, avec le soutien du consortium DAISY, travaille à l'accélération de la conversion des fichiers Braille Ready Format (BRF) vers un format numérique, connu sous le nom de eBRF ou eBraille.

Programme de test de la version BETA de Monarch : Sur demande

Excellente nouvelle ! Les unités bêta du Monarch sont prêtes et c'est le moment de contacter des organisations internationales désireuses de découvrir comment Monarch peut révolutionner la distribution des manuels scolaires et donner accès à une large gamme de graphiques tactiles.

Nous effectuons actuellement des démonstrations et recueillons les commentaires des utilisateurs sur nos prototypes, tandis que le comité eBraille (eBRF) s'efforce de faire progresser le développement de l'appareil.

Au cours de l'année à venir, APH prévoit collaborer avec le Consortium DAISY pour faire de la vision eBRF une réalité.

En outre, APH créera un outil de conversion de BRF en eBRF qui permettra de convertir les fichiers braille existants au format eBRF. Ainsi, une multitude de ressources en braille existantes pourront être intégrées de manière transparente dans la plateforme Monarch.

Programme de formation des enseignants

Pour obtenir les meilleurs résultats, nous pensons qu'il faut fournir des outils et des ressources de qualité supérieure. C'est pourquoi nous nous engageons à fournir des programmes complets de formation et d'apprentissage, ainsi que des documents utiles pour les enseignants et les utilisateurs.

Dès que la première version du fichier eBRF sera disponible, nous collaborerons étroitement avec les enseignants spécialisés dans le handicap visuel et les transcripteurs afin d'améliorer notre programme de formation et de nous assurer qu'il est bien préparé pour le lancement prévu à la fin de l'année 2024.

Ensuite, nous nous concentrerons immédiatement sur la formation des enseignants au Monarch, afin qu'ils puissent maximiser son potentiel dans leurs classes et au-delà.

Nous avons l'immense chance de pouvoir compter sur le soutien de notre communauté de pionniers, composée d'utilisateurs, de développeurs de logiciels, d'éducateurs, de professionnels et de parents.

Leurs efforts collectifs joueront un rôle crucial dans l'accomplissement de notre mission, qui est d'établir un réseau international de collaboration qui fournira un contenu solide, pertinent et dynamique. Ensemble, nous pouvons atteindre de grands sommets dans notre voyage.

Les principaux partenaires des projets Monarch sont :